Karpaty Ukraińskie

WYCIECZKA ODWOŁANA

Polska została umieszczona przez Ukrainę na liście krajów o podwyższonym ryzyku COVID-19, konsekwencją tego jest konieczność odbycia przez osoby wjeżdżające z Polski na Ukrainę oraz osoby, które w przeciągu 14 dni przed przekroczeniem ukraińskiej granicy przebywały na terytorium Polski, 14-dniowej kwarantanny. Ograniczenia te obowiązują do 31 sierpnia 2020 roku z możliwością ich przedłużenia (w całości lub w części) o kolejny okres. Patrząc na rozwój sytuacji w tym kierunku przedłużenie tych ograniczeń jest bardzo realne.
Mając powyższe na względzie musimy odwołać wyprawę na Główny Szlak Wschodniobeskidzki w roku 2020. Najbliższym terminem, w którym będziemy chcieli ją ponownie zorganizować jest wrzesień 2021 roku.
Dorota i Marek

	GŁÓWNY SZLAK WSCHODNIOBESKIDZKI
	Gorgany 2-13 wrzesień 2022

...dają obraz pełen stromych, kanciastych piramid i stożków o zarysach śmiałych i groźnych, niespotykanych poza Tatrami nigdzie w Karpatach polskich.

Charakterystycznem jest również pokrycie tych grzbietów. Podczas gdy w Bieszczadach poszczególne wierzchołki kryją bądź łąki (wyjątkowo połoniny), bądź lasy, bądź wreszcie orne pola, to podniebne, wysoko ponad pas regli wzniesione, grzbiety i szczyty Gorganów zasypane są na niezmierzonych przestrzeniach złomiskami skalnymi, przypominającymi słynne alpejskie „morza kamienne”. Złomiska te dały też nazwę temu działowi Karpat, bo Gorgan w narzeczu tubylców oznacza górę zasypaną złomiskami. Złomiska same nazywa lud najczęściej grehotem, rzadziej cekotą lub arszycą. (H. Gąsiorowski, Przewodnik po Beskidach Wschodnich)

Uwaga: uczestnicy tej wyprawy, którzy nie byli na jej pierwszej części w 2019 roku
otrzymają od nas specjalne książeczki na ewidencjonowanie przebytych odcinków
Głównego Szlaku Wschodniobeskidzkiego.

dzień 0

czwartek, 2 września 2022

W drogę tam gdzie zaczniemy przygodę...

godz. 22.00 - wyjazd
Kraków, Aleja Jana Pawła II, parking przy NCK

Trasa przejazdu autokarem klasy luks:
Polska – przejście graniczne Krościenko-Smolnica (Смі́льниця) – Ukraina

Obywatele polscy wjeżdżają na Ukrainę na podstawie ważnego paszportu, bez konieczności posiadania wizy wjazdowej i mogą przebywać na jej terytorium do 90 dni w ciągu 6 miesięcy. Obcokrajowców wjeżdżających na Ukrainę obowiązuje wymóg posiadania odpowiednich środków finansowych na pokrycie kosztów pobytu. Na pierwsze pięć dni pobytu (bez względu na krótszy planowany pobyt) wymagana jest kwota ponad 400 Euro. Ukraińskie władze graniczne uprawnione są do dokonywania weryfikacji posiadanych kwot. (MSZ)

dzień 1

piątek, 3 września 2022

Park Narodowy „Synewyr”

Jezioro Synewyrskie
Von Ігор Кіянчук - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=50784855

Jest legendą i wizytówką Karpat. Synevyr to największe, najgłębsze i najbardziej tajemnicze górskie jezioro Ukrainy. Jego wody są na tyle głębokie głębokie, że jezioro nie rozgrzewa się nawet w lecie. Tylko metr lub dwa metry wody jeziora Synevyr będą ciepłe nawet w najgorętsze dni.  Znajduje się w malowniczym otoczeniu gór porośniętych jodłami na wysokości 989 m n.p.m. Niektóre z tych jodeł liczą sobie ponad 160 lat. Jezioro Synewyr powstało w okresie polodowcowym, około 10 tysięcy lat temu, w wyniku przelewu doliny rzeki z przesunięciami ziemi. Jego średnia głębokość wynosi 8-10 m, ale w niektórych miejscach dochodzi do około 19-22 m głębokości. Powierzchnia wynosi 4-5 ha. W środku jeziora znajduje się mała wyspa (około 10 metrów kwadratowych). Jeśli spojrzeć z góry, ten kawałek ziemi przypomina źrenicę o ogromnym niebieskim oku. Stąd ludowa nazwa Synevyr brzmi „Morskie Oko”. Dziś miejsce to jest popularne wśród turystów, przyciąga ludzi nie tylko nieziemskim pięknem przyrody, ale i ciekawymi legendami, o których Państwo dowiecie się na tejże wyprawie.

Nie można nie odwiedzić tego legendarnego miejsca będąc tak blisko niego. Jezioro Synewyr to wspaniałe krajobrazy i niepowtarzalny klimat, które zaskakują wszystkich, którzy się tam pojawią, a może to miejsce samo opowie nam o sobie legendę, jak spojrzymy w toń tajemniczego jeziora, może samo wyjawi na swoją legendę?

dzień 2

sobota, 4 września 2022

Przełęcz Wyszkowska - Gorgan Wyszkowski - Jaworowa Kiczera

Przełęcz Wyszkowska (Вишківський перевал, Торунський перевал; 931) Magura (Магура; 1107) Załom (Залом; 1247) Gorgan Prisłop (Горган Прислоп; 1306) Gorgan Wyszkowski (Вишківський Ґорган; 1440) Tersa (Терса; 1074) Jaworowa Kiczera (Яворова Кичера; 1112) Svoboda (Свобода; 897)

mapowy czas przejścia: 5 godz. 15 min.

długość trasy: 14,3 km         suma podejść: 695 m         suma zejść: 711 m

Przełęcz Wyszkowska/Toruńska
By VargaA - Praca własna, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31510255

dzień 3

niedziela, 5 września 2022

Jaworowa Kiczera - Mołoda - Kruhła

Svoboda (Свобода; 897) Jaworowa Kiczera (Яворова Кичера; 1112) dolina Świcy (Свіча) – Ukiernia (Укерня; 1620) bezmimienny (1577) Sywania Lolińska (Сиваня Лолинська; 1643) Sołotwinka (1355; Солотвинка) Połonina Sołotwinka (Полонина Солотвинка) Mołoda (Молода; 1723) Kruhła, schronisko (ruiny)

mapowy czas przejścia: 9 godz. 40 min.

długość trasy: 25,8 km         suma podejść: 1374 m         suma zejść: 1442 m

Rzeka Mołoda we wsi Osmołoda. W głębi  Jajko Perehińskie
Slabinoha [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)]

dzień 4

poniedziałek, 6 września 2022

Kruhła - Grofa - Popadia - Ryzarnia

Kruhła, schronisko (ruiny) Staw Grofecki (Гроф’янський став) Хата під Конем Grofa (Ґрофа; 1748) Połonina Płyście (Полонина Плісце) / Туристичний притулок Parenki (Паренки; 1737) Mała Popadia (Мала Попадя; 1598) Popadia (Попадя; 1740) Wierch Koretwina (Коретвина; 1595) Pietros (Петрос Ґорганський; 1702) Полонина Довга Поляна Leśnictwo „Ryzarnia” (Лісництво „Різарня”)

mapowy czas przejścia: 11 godz. 10 min.

długość trasy: 27,9 km         suma podejść: 1893 m         suma zejść: 1972 m

Grofa
Автор: Rbrechko - Власна робота, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=59312505

dzień 5

wtorek, 7 września 2022

dzień rezerwowy dla GSW lub odpoczynkowy

w razie niewykorzystania do uzgodnienia program bonusowy

dzień 6

środa, 8 września 2022

Ryzarnia - Sywula Wielka - Połonina Ruszczyna

Leśnictwo „Ryzarnia” (Лісництво „Різарня”) – wiata Wysoka (Висока; 1803) Ihrowiec (Ігрове́ць; 1804) Przełęcz Borewka (Перевал Боревка)/Полонина Боревка Borewka (Боревка; 1695) Łopuszna (Лопушна; 1722) Sywula Wielka (Сивуля Велика; 1836) Sywula Mała (Мала Сивуля; 1818) Połonina Bystra (Полонина Бистра) Сивуля; 1818) Połonina Ruszczyna (Полонина Рущина;1440)

mapowy czas przejścia: 9 godz. 45 min.

długość trasy: 23,3 km         suma podejść: 1705 m         suma zejść: 1033 m

Negrowa z widokiem na Małą i Wielką Sywulę.
(fot. Dorota i Marek Szala)

dzień 7

czwartek, 9 września 2022

Połonina Ruszczyna - Połonina Negrowa - Bystrzyca

Połonina Ruszczyna (Полонина Рущина;1440) Połonina Negrowa (Полонина Негрова; 1448), pole biwakowe Полонина Коротканська Полонина Боярин (koliba pasterska) Водоспад Салатручіль (pole biwakowe) Bystrzyca (Бистриця)

mapowy czas przejścia: 4 godz. 45 min.

długość trasy: 16,2 km         suma podejść: 120 m         suma zejść: 820 m

Piekło
(fot. Dorota i Marek Szala)

dzień 8

piątek, 10 września 2022

Bystrzyca - Płoska - Bukowel

Bystrzyca (Бистриця) Płoska (Плоска; 1353) Полонина Довга Przełęcz Stoły (Перевал Столи; 1130) Bukowel (Буковель)

mapowy czas przejścia: 7 godz. 25 min.

długość trasy: 20,8 km         suma podejść: 742 m         suma zejść: 582 m

Bukowel i Male Jezioro
YanaHolub [CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)]

dzień 9

sobota, 11 września 2022

Bukowel - Syniak - Tatarów

Bukowel (Буковель) (Бульчиньоха; 1455) Polonyna Tomnatyk (Полонина Томнатик) Syniak (Синяк; 1665) Полонина Хом’яків (Хом'як; 1542) Tatarów (Татарів)

mapowy czas przejścia: 5 godz. 50 min.

długość trasy: 14,9 km         suma podejść: 929 m         suma zejść: 1066 m

Syniak
MSha [Public domain]

dzień 10

niedziela, 12 września 2022

dzień rezerwowy dla GSW
W razie niewykorzystania będzie w tym realizowany program bonusowy:
zwiedzanie Jaremcze, jarmark huculski, wodospad Prutu, Skały Dowbusza,
Tatarów i Przełęcz Tatarska

Jaremcze

W Jaremcze pośród Skał Dowbusza.

W okresie międzywojennym miasteczko to nazywane było Perłą Karpat. Leżące wówczas w granicach Polski było jednym z najpopularniejszych kurortów, drugim najważniejszym po Zakopanem ośrodkiem turystyki górskiej i sportów zimowych w Polsce. Jako letni i zimowy kurort górski Rzeczpospolitej, konkurowała nie tylko z Zakopanem, ale też Krynicą. Pociągi z Lwowa i Warszawy przywoziły do Jaremczy, jak też Worochty położonej głębiej w górach tysiące podróżnych, którzy pragnęli tutaj spędzić wakacje. Unikatowy krajobraz stanowił o atrakcyjności turystycznej tego miasta i jego okolic. Olbrzymie obszary tutejszej prawie dziewiczej przyrody są do dzisiaj ewenementem na obszarze współczesnej Europy. Objęta jest ona ochroną Karpackiego Narodowego Parku Przyrodniczego.

Legendy mówią, że pierwszym osiedleńcem w górach był biedak Jarema i od jego imienia zaczęła się nazwa wsi, a potem miasta. Wieś Jaremcza została założona w 1788 roku. Obecnie miasto Jaremcze (w roku 2006 uchwałą Parlamentu Ukrainy nazwa Jaremcza została zmieniona na Jaremcze, ukr. Яремче) znajduje się na terytorium Ukrainy. Uchodzi za nieoficjalną stolicę ukraińskich Karpat i bramę na Huculszczyznę. Jaremcze leży w dolinie Prutu, wypływającego spod najwyższą górą Huculszczyzny, u wschodniego podnóża Howerli. Zatopione wśród zielonych, porośniętych gęstym lasem wzniesień przyciąga.

W Jaermcze nad wodospadami Prutu.

dzień 11

poniedziałek, 13 września 2022

Powrót do domu

Tego dnia pożegnamy Huculszczyznę i Ukraińskie Karpaty. Jak wszystko dobrze pójdzie i dzika natura Gorganów będzie nam przyjazna powinniśmy opuścić te góry na przedpolu kolejnego pasma, które podejmiemy następnego roku - Czarnohory z najwyższym szczytami Ukrainy, gdzie znajdowały się niegdyś wschodnie krańce dawnej Rzeczpospolitej.

UWAGA

Wyprawa wymaga dobrego przygotowania kondycyjnego,
jak również umiejętności wędrowania w grupie
oraz pełnej współpracy na rzecz jej bezpieczeństwa,
 szczególnie przy przejściach poza znakowanymi szlakami turystycznymi.

Należy liczyć się z tym, że niekorzystne warunki pogodowe
mogą wpłynąć na zmianę planu wyprawy.
W takich sytuacjach dni rezerwowe mają zapewnić ciągłość przebiegu wyprawy.

Rzecz ważna: na trasach górskich nie zapewniamy licencjonowanego przewodnika.

Zapewniamy (tak jak zwykle) kompleksową informację o trasach i czasach przejść,
a następnie koordynujemy całe przejście,
zaś wszyscy razem wspólnie dbamy o nasze bezpieczeństwo i przyjacielską atmosferę.

* * *

PLANOWANY POWRÓT
(godziny przyjazdu uzależnione przede wszystkim od czasu odprawy na granicy)

Kraków, Aleja Jana Pawła II, parking przy NCK

w godzinach 20.30 - 21.30

* * *

ZAKWATEROWANIE i WYŻYWIENIE

3-5.09.2022 (2 noce) - Hukliwe (Гукливий), Hotel „Natalia”

5-8.09.2022 (3 noce) - Osmołoda, Sadyba „Arnika” (pole namiotowe)
8-9.09.2022 (1 noc) - Połonina Ruszczyna (biwak w górach)
9-12.09.2022 (4 noce) - Polanica, Dom Huculski

W przypadku braku potrzeby do skorzystania z dnia rezerwowego w Osmołodzie
i przy możliwości rozpoczęcia wcześniejszego pobytu w Polanicy,
skrócimy pobyt w Osmołodzie.
Wówczas pobyt w Polanicy rozpoczniemy wówczas dzień wcześniej
i jednocześnie zabawimy w niej jeden dzień dłużej
(oczywiście zwiększą się wtedy koszty pobytu, na co trzeba być przygotowanym).
.

Koszt wycieczki

Wyszczególnienie kosztów	Cena
autokar	390 zł
Hukliwe, Hotel „Natalia” (3-5.09.2022) 2 x nocleg wyżywienie: - 2 x obiadokolacja w dniach 3, 4.09.2022 - 2 x śniadanie w dniach 4, 5.09.2022	1610 UAH
Osmołoda, Sadyba „Arnika” (pole namiotowe) (5-8.09.2022) 3 x nocleg na polu namiotowym (+korzystanie z sanitariatów) wyżywienie: - 3 x obiadokolacja w dniach 5, 6, 7.09.2022 - 3 x śniadanie w dniach 6, 7, 8.09.2022 transport lokalny: - 3 przejazdy pojazdami terenowymi UAZ	150 zł.?
Połonina Ruszczyna (biwak w górach) (8-9.09.2022) 1 x nocleg na połoninie wyżywienie we własnym zakresie (ognisko, suchy prowiant, itp.):	-
Polanica, Dom Huculski (9-13.09.2022) 4 x nocleg wyżywienie: - 4 x obiadokolacja w dniach 9, 10, 11, 12.09.2022 - 4 x śniadanie w dniach 10, 11, 12, 13.09.2022	2400 UAH

* płatne bezpośrednio gospodarzowi obiektu noclegowego

Podane ceny noclegów i wyżywienia, za które płacimy na miejscu po przejeździe
są cenami deklarowanymi przez gospodarzy obiektów na chwilę obecną.
Trzeba mieć na względzie, iż w związku z niecodzienną sytuacją zawiązaną z pandemią
w pewnym zakresie ceny te mogą ulegać zmianie.
Każdy, kto zapisuje się na listę uczestników każdy musi wziąć to pod uwagę.

W przypadku odwołania przez nas wyjazdu w związku z obostrzeniami
wynikającymi z działań Polski lub Ukrainy na rzecz ograniczenia pandemii
wszystkie dokonane przez uczestników wpłaty zostaną im w niezwłocznie zwrócone.

Zainteresowanych prosimy o kontakt: tel. 507-953-300
lub e-mail: dmszala@gmail.com
Po zapisaniu się na listę uczestników należy oczekiwać na sygnał od nas
w zakresie dokonania płatności za autokar.
Płatność taką będzie trzeba wówczas niezwłocznie wykonać
na konto nr 55 1240 4588 1111 0010 7214 2661
podając w tytule wpłaty imię i nazwisko oraz hasło UKRAINA-2022
(reszta tak jak podano wyżej - płatna jest na miejscu)

Bieżące sprawy organizacyjne tego wyjazdu omawiamy na Workplace:

---

Nasze cele

W ramach prowadzonej działalności stwarzamy możliwości do wędrówki, poznawania świata, bycia blisko natury, czy integracji w zespole ludzi o wspólnych zainteresowaniach, dla których dzielenie się czasem z innymi jest przyjemnością. Nie ważny jest tutaj wiek, usposobienie, czy poglądy, ale wspólna pasja, radość bycia i wzajemna życzliwość. Nie kierujemy się ideologiami, ale zwyczajną turystyczna etyką. Podczas wyjazdów zajmujemy się koordynacją całego przedsięwzięcia, każdy uczestnik otrzymuje plan wycieczki i niezbędne materiały informacyjne, a będąc już na trasie wspieramy się razem, aby zrealizować założone cele.

Jeśli widzisz swoją osobę w takiej grupie - jest to pierwszy krok,
abyś do nas dołączył.

Przeczytaj zanim skorzystasz z naszej oferty

Najczęściej działamy jako Przedsiębiorstwo Ułatwiające Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych „Dorota Szala NA WYCIECZKĘ”. Na czym to polega? Otóż wynajmujemy środek transportu, za który uczestnik dokonuje opłaty po zapisaniu się na listę uczestników oraz po podpisaniu umowy (w przypadku wyjazdów wielodniowych). I jest to jedyna płatność, którą do nas odprowadzacie. Nie płacicie nam za inne usługi turystyczne, związane z rezerwacją obiektów noclegowych, wyżywieniem, biletami wstępu do muzeów, opłatami za wypożyczenie dodatkowego sprzętu (np. kajaków, sprzętu asekuracyjnego), jak również innych opłat określonych programem wycieczki. Na tych dodatkowych usługach nie zarabiamy, choć dokonujemy stosownych rezerwacji, czyli ułatwiamy ich nabywanie. Opłat za te usługi dokonujecie dopiero podczas wyjazdu bezpośrednio u przedsiębiorców, którzy takie usługi świadczą, w dniu korzystania z takiej usługi.

Nie jesteśmy biurem podróży, ale przedsiębiorstwem ułatwiającym nabywanie powiązanych usług turystycznych, a więc uczestnikom naszych wyjazdów nie przysługują prawa mające zastosowanie do imprez turystycznych zgodnie z dyrektywą (UE) 2015/2302. Wynika z tego też to, że nasze przedsiębiorstwo nie jest odpowiedzialne za należyte wykonanie poszczególnych dodatkowych powiązanych usług turystycznych, a więc w razie występujących problemów w zakresie świadczenia tych usług uczestnik powinien kontaktować się z odpowiednim usługodawcą (udzielamy w takich sytuacjach wszelkiej informacji i pomocy).

Jednakże – zgodnie z wymogami prawa UE – posiadamy zabezpieczenie w postaci gwarancji ubezpieczeniowej w celu dokonania zwrotu Państwa wpłat na rzecz naszego przedsiębiorstwa za usługi niewykonane w razie jego niewypłacalności. Gwarancja ta obejmuje wszystkie usługi, również te dodatkowe, na które dokonaliśmy stosownych rezerwacji w ramach powiązanych usług turystycznych (np. noclegi, wyżywienie, bilety wstępu, wypożyczenie sprzętu). Gwarancja ta jednak nie zapewnia zwrotu kosztów w przypadku niewypłacalności danego usługodawcy, który taką usługę ma nam zrealizować.

Sprawdź nas:

• Wyciąg z wpisu do rejestru Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych
• Certyfikat gwarancji ubezpieczeniowej

Zobacz akty prawne normujące działalność przedsiębiorców zajmujących się turystyką:

• Dyrektywa (UE) 2015/2302
• Ustawa z dnia 24.11.2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Czasami jednak oferując wycieczkę występujemy w roli Agencji Turystycznej. Oferujemy wówczas udział w imprezie turystycznej podejmując współpracę z organizatorem turystyki (np. biurem podróży). Wówczas system opłat za wycieczkę może być inny, o czym informujemy w konkretnej ofercie turystycznej. W przypadku takich imprez turystycznych uczestnikom wyjazdu przysługują wszystkie prawa UE mające zastosowanie do imprez turystycznych, zaś przedsiębiorstwo, z którym współpracujemy, będzie ponosiło pełną odpowiedzialność za należytą realizację imprezy turystycznej.

Zanim wybierzesz się z nami na wycieczkę powinieneś obowiązkowo zapoznać się także z Polityką Prywatności oraz Polityką Cookies na naszej stronie. Zostały one opracowane w związku wymogami narzuconymi przez Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane powszechnie jako "RODO"), a także Prawo Telekomunikacyjne z dnia 16.11.2012 r.

Jeśli zdecydowałeś dołączyć się do nas - to świetnie!
Co dalej?

Najpierw skontaktuj się z Dorotą:

tel. 507-953-300  lub e-mail: dmszala@gmail.com

Jeśli chcesz zapisać się na wycieczkę wielodniową – musimy (zgodnie z prawnymi wymogami) spisać stosowną umowę (wzór umowy).

Jeśli zostałeś umieszczony na liście uczestników - niezwłocznie dokonaj wpłaty za autokar
w podanej wysokości na konto nr:
55 1240 4588 1111 0010 7214 2661

z dopiskiem w tytule wpłaty: kto płaci i za co
(czyli podaj imię i nazwisko oraz nazwę wyjazdu).

Pozostałe opłaty (nocleg, wyżywienie i inne ujęte w programie) zapłacisz podczas wycieczki bezpośrednio u odpowiednich usługodawców.

UWAGA! W przypadku rezygnacji z wyjazdu i braku zastępstwa nie zwracamy wpłaty za autokar.

BARDZO WAŻNE! Nie ubezpieczamy uczestników (chyba, że umowa inaczej stanowi). Każdy uczestnik wyjazdu sam według własnego uznania zapewnia sobie i ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) i inne niezbędne ubezpieczenia na czas podróży, jak też wynikające ze specyfiki wycieczki, a w szczególności mające na względzie podwyższony stopień ryzyka utraty zdrowia lub życia na terenach wysokogórskich, wodnych i innych.

Dorota Szala NA WYCIECZKĘ       NIP 6781742253
31-928 Kraków, os. Centrum B 11/52
wpis do rejestru CEOTiPUNPUT nr: Z/65/2018
tel. 507-953-300       e-mail: dmszala@gmail.com

---