Lwów

WYCIECZKA ODWOŁANA

W związku z wciąż nie do końca oczywistą sytuacją dotyczącą możliwości zwiedzania miasta w zaplanowanym terminie wycieczki zmuszeni jesteśmy ją odwołać. Wszystkie dokonane przez Państwa wpłaty w całości zostały zwrócone przelewami zwrotnymi w dniu 23.07.2020 roku.
Dorota i Marek

30 wrzesień - 4 październik 2020

MIĘDZY WSCHODEM I ZACHODEM

LWÓW

MIASTO KULTUR I NARODÓW

- - - 5 dni, które sprawią, że zatęsknisz za tym miejscem - - -

Jedziemy do Lwowa, aby zobaczyć jego magię. Czy zastanawialiście się nad tym, czym tak naprawdę Lwów przyciąga turystycznie? To ciekawe. Niższe ceny? Hmm... to zbyt płytkie myślenie i wręcz nie przystoi w odniesieniu do tego miasta, słynącego stuleciami historii i ogromnego prestiżu. Przyciągają nas bogata i ciekawa historia oraz piękne zabytki tego miasta, ale przecież nie musimy tak daleko jechać, aby zobaczyć miasta z równie wspaniałą historią i zabytkami - choćby Kraków ze swoimi urokliwymi uliczkami o kilkusetletniej historii. Po co nam zatem jechać daleko do Lwowa? Może z sentymentu dla dawnego miasta Rzeczypospolitej? Dla wielu żyjących jeszcze Polaków było to miasto lat młodzieńczych, do których zawsze ciepło wracamy, ale prawdę powiedziawszy współczesny Lwów nie jest już taki sam i nie odnajdziemy w nim dawnego przedwojennego klimatu, bo przecież Lwów, jak każde inne miasto żyje własnym życiem. Czas we Lwowie nie zatrzymał się i Lwów nie jest już taki sam jak ten, który znamy z opowieści. Co zatem Lwów ma w sobie niezwykłego, że tak bardzo chcemy być w nim i tak chętnie go odwiedzamy? Z pewnością każdy z wymienionych argumentów ma po części na to wpływ, ale jest też coś, co wyróżnia to miasto na tle innych miast. Lwów zawsze był i jest miastem wielonarodowym, w którym skupia się historia i dzieje wielu narodów. To właśnie te narody mieszkające w nim sprawiły, że Lwów stał się unikatową kolebką wielokulturowości, która emanuje w nim obecnie na każdym kroku. Wycieczka ta została tak przygotowana, abyśmy mogli doznać każdego wymiaru tej wielokulturowości, zobaczyć jak miasto żyje w dzień, wieczorem i w nocy. Dlatego na zakwaterowanie wybraliśmy hotel położony tak blisko, wręcz na styku z lwowską starówką, abyśmy mieli blisko do bogactwa historii i zabytków miasta, jak też abyśmy mogli wyjść na wieczorny, magiczny spacer po starym Lwowie, czy po prostu poszwendać się uliczkami pośród zabytkowych kamieniczek, a przy okazji zaglądnąć do jakiejś kawiarenki i zagadać do ludzi, którzy tworzą niezwykłą lwowską kulturę.

Przewodnikiem po takim Lwowie będzie Irena, idealnie wpasowująca się w założenia wycieczki poprzez swoje zamiłowanie oraz wiedzę, potrafiąca wyciągnąć to co najlepsze z Lwowa, jak też opisać w opowieści to co łączy Lwów i Kraków, bo oba te miasta oraz ich kulturę zna doskonale, gdyż w obu tych miastach spędziła lata swojego życia.

WYJAZD
30 wrzesień 2020 r. godz. 4.30 - wyjazd
Kraków, Aleja Jana Pawła II, parking przy NCK

Trasa przejazdu autokarem klasy luks.

Obywatele polscy wjeżdżają na Ukrainę na podstawie ważnego paszportu, bez konieczności posiadania wizy wjazdowej i mogą przebywać na jej terytorium do 90 dni w ciągu 6 miesięcy. Obcokrajowców wjeżdżających na Ukrainę obowiązuje wymóg posiadania odpowiednich środków finansowych na pokrycie kosztów pobytu. Na pierwsze pięć dni pobytu (bez względu na krótszy planowany pobyt) wymagana jest kwota ponad 400 Euro. Ukraińskie władze graniczne uprawnione są do dokonywania weryfikacji posiadanych kwot. (MSZ)

dzień 1

30 wrzesień 2020 r.

środa

Program:

• Kościół Matki Boskiej Gromnicznej (2)
• Baszta Prochowa (3)
• Cerkiew Wołoska (zwiedzanie wnętrza) (4)
• Arsenał Królewski (5)
• Pomnik Nikifora (6)
• Kościół Dominikanów (zwiedzanie wnętrza) (7)
• Kamienica „4 pory roku” (8)
• Rynek - czas wolny 1,5 godz. (wymiana waluty, kafejki, pamiątki) (9)
• Katedra Łacińska (zwiedzanie wnętrza) (10)
• Kaplica Bojmów (zwiedzanie wnętrza) (11)
• Pomnik Adama Mickiewicza (12)
• Polska restauracja „Premiera Lwowska” (obiadokolacja) (13)

Szacunkowa długość pieszego przejścia: ok. 3 km.

dzień 2

1 październik 2020 r.

czwartek

Program:

• Archikatedralny sobór św. Jura (zwiedzanie wnętrza) (2)
• Kościół śś. Marii Magdaleny (przejazd) (3)
• Politechnika Lwowska (przejazd) (4)
• Kościół św. Olgi i Elżbiety (5)
• Cmentarz Łyczakowski (6)
• Cmentarz Orląt Lwowskich (7)
• Cerkiew śś. Piotra i Pawła (przejazd) (8)
• Wzgórze Zamkowe i Kopiec Unii Lubelskiej (obejrzenie panoramy miasta) (9)
• Muzeum Piwa, Lwiwśka pywowarnia (zwiedzanie i degustacja) (10)
• Rynek i zabytkowe kamieniczki (czas wolny)

Szacunkowa długość pieszego przejścia (nie licząc zwiedzania cmentarzy): ok. 2 km.

dzień 3

2 październik 2020 r.

piątek

Program:

• Złoczów (zwiedzanie Zamku Sobieskich: dziedziniec, bastiony, Pawilon Chiński, komnaty). Czas na pamiątki i kawę. (2)
• Podhorce (zwiedzanie dawnej rezydencji Koniecpolskich, Rzewuskich, Sanguszków wraz z kościołem pałacowym). Czas na pamiątki. (3)
• Olesko - (zwiedzanie zamku, w którym urodził się Jan III Sobieski: dziedziniec, komnaty, podziemia). (4)

dzień 4

3 październik 2020 r.

sobota

Program:

• Szewczenkowski Gaj (spacer po żywym skansenie) (2)
• Hotel Lviv (czas wolny, przygotowanie się do wyjścia do opery) (3)
• Opera Lwowska (zwiedzanie wnętrz i udział w spektaklu) (4)

dzień 5

4 październik 2020 r.

niedziela

Program:

• Wały Hetmańskie (Prospekt Wolności) - spacer centralną promenadą Lwowa (2)
• Dawny Plac Smolki (3)
• Kasyno Szlacheckie (zwiedzanie wnętrza) (4)
• Uniwersytet Lwowski (5)
• Ossolineum (6)
• Pałac Potockich (7)
• Plac Halicki (8)
• Brama Bernardynów, Kościół Bernardynów (zwiedzanie wnętrza) (9)
• Katedra Ormiańska (zwiedzanie wnętrza) (10)
• Cerkiew Przemienienia Pańskiego (zwiedzanie wnętrza) (11)

Szacunkowa długość pieszego przejścia: ok. 4 km:

Program realizować będziemy przy udziale licencjonowanego przewodnika.

Lwów wieczorową porą - taki Lwów także zobaczymy

bo śpimy tuż obok tych miejsc...

* * *

PLANOWANY POWRÓT
(godziny przyjazdu uzależnione przede wszystkim od czasu odprawy na granicy)

Kraków, Aleja Jana Pawła II, parking przy NCK

w godzinach 19.30 - 20.30

* * *

ZAKWATEROWANIE i ŚNIADANIA
Hotel „Lwów” (Готель „Львів”) ***
pokoje 2-osobowe kategorii komfort.
https://hotel-lviv.com.ua/pl/

Koszt wycieczki

Wyszczególnienie kosztów	Cena
autokar (należy wpłacić po zapisaniu się na listę uczestników)	280 zł.
4 x nocleg (30.09 - 4.10.2020)* 4 x śniadanie w dniach 1, 2, 3, 4.10.2020 (obiady będziemy jeść na mieście)	4060 hrn.

* płatne bezpośrednio gospodarzowi obiektu noclegowego

Pozostałe koszty

Wyszczególnienie kosztów	Cena
Wstępy do obiektów: - Katedra Łacińska - Katedra Ormiańska - Kaplica Boimów - Kasyno Szlacheckie - Cmentarz - Skansen Gaj Szewczenkowski - Zamek w Podhorcach - Zamek w Olesku - Zamek w Złoczowie - Muzeum Piwa (w tym degustacja)	5 hrn. 5 hrn. 30 hrn. 30 hrn. 40 hrn. 40 hrn. 50 hrn. 65 hrn. 95 hrn. 130 hrn.
Bilet na przedstawienie w Operze Lwowskiej	250 - 400 hrn. (czyli ok. 42 - 67 zł.)
Obiad w restauracji w centrum miasta (sałatka, I danie, II danie, deser, kawa lub herbata) dla porównania obiad w hotelu „Lwów” w przeliczeniu ok. 46 zł.	w przeliczeniu ok. 30 zł.

---

Zainteresowanych prosimy o kontakt: tel. 507-953-300
lub e-mail: dmszala@gmail.com
Po zapisaniu się na listę uczestników należy dokonać wpłaty za autokar
na konto nr 55 1240 4588 1111 0010 7214 2661
podając w tytule wpłaty imię i nazwisko oraz hasło LWÓW

---

Nasze cele

W ramach prowadzonej działalności stwarzamy możliwości do wędrówki, poznawania świata, bycia blisko natury, czy integracji w zespole ludzi o wspólnych zainteresowaniach, dla których dzielenie się czasem z innymi jest przyjemnością. Nie ważny jest tutaj wiek, usposobienie, czy poglądy, ale wspólna pasja, radość bycia i wzajemna życzliwość. Nie kierujemy się ideologiami, ale zwyczajną turystyczna etyką. Podczas wyjazdów zajmujemy się koordynacją całego przedsięwzięcia, każdy uczestnik otrzymuje plan wycieczki i niezbędne materiały informacyjne, a będąc już na trasie wspieramy się razem, aby zrealizować założone cele.

Jeśli widzisz swoją osobę w takiej grupie - jest to pierwszy krok,
abyś do nas dołączył.

Przeczytaj zanim skorzystasz z naszej oferty

Najczęściej działamy jako Przedsiębiorstwo Ułatwiające Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych „Dorota Szala NA WYCIECZKĘ”. Na czym to polega? Otóż wynajmujemy środek transportu, za który uczestnik dokonuje opłaty po zapisaniu się na listę uczestników oraz po podpisaniu umowy (w przypadku wyjazdów wielodniowych). I jest to jedyna płatność, którą do nas odprowadzacie. Nie płacicie nam za inne usługi turystyczne, związane z rezerwacją obiektów noclegowych, wyżywieniem, biletami wstępu do muzeów, opłatami za wypożyczenie dodatkowego sprzętu (np. kajaków, sprzętu asekuracyjnego), jak również innych opłat określonych programem wycieczki. Na tych dodatkowych usługach nie zarabiamy, choć dokonujemy stosownych rezerwacji, czyli ułatwiamy ich nabywanie. Opłat za te usługi dokonujecie dopiero podczas wyjazdu bezpośrednio u przedsiębiorców, którzy takie usługi świadczą, w dniu korzystania z takiej usługi.

Nie jesteśmy biurem podróży, ale przedsiębiorstwem ułatwiającym nabywanie powiązanych usług turystycznych, a więc uczestnikom naszych wyjazdów nie przysługują prawa mające zastosowanie do imprez turystycznych zgodnie z dyrektywą (UE) 2015/2302. Wynika z tego też to, że nasze przedsiębiorstwo nie jest odpowiedzialne za należyte wykonanie poszczególnych dodatkowych powiązanych usług turystycznych, a więc w razie występujących problemów w zakresie świadczenia tych usług uczestnik powinien kontaktować się z odpowiednim usługodawcą (udzielamy w takich sytuacjach wszelkiej informacji i pomocy).

Jednakże – zgodnie z wymogami prawa UE – posiadamy zabezpieczenie w postaci gwarancji ubezpieczeniowej w celu dokonania zwrotu Państwa wpłat na rzecz naszego przedsiębiorstwa za usługi niewykonane w razie jego niewypłacalności. Gwarancja ta obejmuje wszystkie usługi, również te dodatkowe, na które dokonaliśmy stosownych rezerwacji w ramach powiązanych usług turystycznych (np. noclegi, wyżywienie, bilety wstępu, wypożyczenie sprzętu). Gwarancja ta jednak nie zapewnia zwrotu kosztów w przypadku niewypłacalności danego usługodawcy, który taką usługę ma nam zrealizować.

Sprawdź nas:

• Wyciąg z wpisu do rejestru Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych
• Certyfikat gwarancji ubezpieczeniowej

Zobacz akty prawne normujące działalność przedsiębiorców zajmujących się turystyką:

• Dyrektywa (UE) 2015/2302
• Ustawa z dnia 24.11.2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Czasami jednak oferując wycieczkę występujemy w roli Agencji Turystycznej. Oferujemy wówczas udział w imprezie turystycznej podejmując współpracę z organizatorem turystyki (np. biurem podróży). Wówczas system opłat za wycieczkę może być inny, o czym informujemy w konkretnej ofercie turystycznej. W przypadku takich imprez turystycznych uczestnikom wyjazdu przysługują wszystkie prawa UE mające zastosowanie do imprez turystycznych, zaś przedsiębiorstwo, z którym współpracujemy, będzie ponosiło pełną odpowiedzialność za należytą realizację imprezy turystycznej.

Zanim wybierzesz się z nami na wycieczkę powinieneś obowiązkowo zapoznać się także z Polityką Prywatności oraz Polityką Cookies na naszej stronie. Zostały one opracowane w związku wymogami narzuconymi przez Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane powszechnie jako "RODO"), a także Prawo Telekomunikacyjne z dnia 16.11.2012 r.

Jeśli zdecydowałeś dołączyć się do nas - to świetnie!
Co dalej?

Najpierw skontaktuj się z Dorotą:

tel. 507-953-300  lub e-mail: dmszala@gmail.com

Jeśli chcesz zapisać się na wycieczkę wielodniową – musimy (zgodnie z prawnymi wymogami) spisać stosowną umowę (wzór umowy).

Jeśli zostałeś umieszczony na liście uczestników - niezwłocznie dokonaj wpłaty za autokar
w podanej wysokości na konto nr:
55 1240 4588 1111 0010 7214 2661

z dopiskiem w tytule wpłaty: kto płaci i za co
(czyli podaj imię i nazwisko oraz nazwę wyjazdu).

Pozostałe opłaty (nocleg, wyżywienie i inne ujęte w programie) zapłacisz podczas wycieczki bezpośrednio u odpowiednich usługodawców.

UWAGA! W przypadku rezygnacji z wyjazdu i braku zastępstwa nie zwracamy wpłaty za autokar.

BARDZO WAŻNE! Nie ubezpieczamy uczestników (chyba, że umowa inaczej stanowi). Każdy uczestnik wyjazdu sam według własnego uznania zapewnia sobie i ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) i inne niezbędne ubezpieczenia na czas podróży, jak też wynikające ze specyfiki wycieczki, a w szczególności mające na względzie podwyższony stopień ryzyka utraty zdrowia lub życia na terenach wysokogórskich, wodnych i innych.

Dorota Szala NA WYCIECZKĘ       NIP 6781742253
31-928 Kraków, os. Centrum B 11/52
wpis do rejestru CEOTiPUNPUT nr: Z/65/2018
tel. 507-953-300       e-mail: dmszala@gmail.com

---