Słowacki Raj

7-9 lipiec 2017

ODJAZD
Kraków, Aleja Jana Pawła II na wysokości parkingu przy NCK
godz. 6.00

SŁOWACKI RAJ 4
Nowe wyzwania
(bo przecież trzy razy to za mało)

POPRZEDNIE EDYCJE

Trzy dni w raju... Słowackim Raju 25.07.2014 Słowacki Raj - Suchá Belá 26.07.2014 Przełom Hornádu (zachód) i Kláštorská roklina 27.07.2014 Tomášovský výhľad i Przełom Hornadu (wschód)

Powrót do Słowackiego Raju 24.07.2015 Słowacki Raj, Veľký Sokol 25.07.2015 Przełom Hornádu Zamek Spiski 26.07.2015 Kyseľ i Veľký Kyseľ

Słowacki Raj 3 czyli tam gdzie dotąd nie byliśmy! 19.08.2016 Czas na sequel Słowackiego Raju Piecky 20.08.2016 Najwyższe drabiny w Raju 21.08.2016 Zejmarski Jar - perełka w Raju Havrania skala

A TERAZ TWORZYMY NOWY EPIZOD...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dzień 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Przełomem Hornádu na Tomášovský výhľad

Na dobry początek powtórka z rozrywki, czyli Przełom Hornádu - długi, kręty, naszpikowany różnorodnymi atrakcjami kanion, przez który prowadzi przepiękna turystyczna trasa. Wędrówkę rozpoczniemy w znanym ośrodku turystycznym Podlesok, skąd tzw. Gardłem Hornadu (słow. Hrdlo Hornádu) wejdziemy do fascynującego kanionu. Pierwsi śmiałkowie przemierzyli go w 1906 roku, a korzystali wtedy z zamarzniętej powierzchni rzeki. Aż do 1974 roku Przełom Hornádu można było pokonać tylko nurtem rzeki lub po lodzie w czasie ostrzejszych zim. My zaś wykorzystamy w tym celu ogromny system ułatwień technicznych w postaci: licznych mostków i kładek, blisko 160 stalowych półeczek (słow. stúpačiek) oraz około 370 metrów łańcuchów rozciągniętych na najbardziej eksponowanych ścianach skalnych.

Ten szlak, podobnie jak inne szlaki Słowackiego Raju wymagają od uczestników odporności na lęk wysokości. W Przełomie Hornádu dozwolony jest ruch dwukierunkowy, bo generalnie szlak ten uważany jest za łatwiejszy w Słowackim Raju, ale oczywiście nie można z tego powodu niczego lekceważyć. Nie jest to co prawda Orla Perć, ale spacer na wysokości kilka lub kilkunastu metrów ponad rwąca i płytką górską rzeką nie jednemu wędrowcy aplikuje dawkę adrenaliny.

Przełom Hornádu.

Pod Tomaszowskim Widokiem planujemy opuścić kanion. Choć zapewne część z nas zechce podążyć dalej biegiem Hornádu do osady Čingov. Pozostali zaś wspinać będą się na niezwykła galerię widokową zwaną Tomaszowskim Widokiem (słow. Tomášovský výhľad). Jest to zadziwiający skalny taras utworzony ręką natury na południowym zboczu Ludmanky, na wysokości 667 m n.p.m. Wznosi się on ponad 200 metrów nad doliną Hornadu opadając ku niej imponującym, podciętym urwiskiem. Tomaszowski Widok stanowi tradycyjne miejsce odpoczynku. Po odpoczynku podążymy w kierunku Čingov, gdzie zakończymy wędrówkę.

Tomášovský výhľad.

wariant podstawowy z wyjściem na Tomaszowski Widok

Podlesok (545 m n.p.m.) Hrdlo Hornádu (540 m n.p.m.) Kláštorská rokl., ústie (525 m n.p.m.) Letanovský mlyn (520 m n.p.m.) Pod Tomášovským výhľadom Tomášovský výhľad (645 m n.p.m.) Čingov, Ďurkovec (560 m n.p.m.) Čingov, centrum (495 m n.p.m.) Čingov, parkovisko (520 m n.p.m.)

mapowy czas przejścia: 4 godz. 30 min.
długość trasy: 13,3 km     suma przewyższeń: 490 m

wariant krótszy bez wyjścia na Tomaszowski Widok

Podlesok (545 m n.p.m.)  Hrdlo Hornádu (540 m n.p.m.) Kláštorská rokl., ústie (525 m n.p.m.) Letanovský mlyn (520 m n.p.m.) Pod Tomášovským výhľadom Biely potok, rázc. (515 m n.p.m.) Biely potok, ústie (520 m n.p.m.) Lesnica, ústie (495 m n.p.m.) Čingov, centrum (495 m n.p.m.) Čingov, parkovisko (520 m n.p.m.)

mapowy czas przejścia: 3 godz. 55 min.

długość trasy: 12,7 km     suma przewyższeń: 315 m

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dzień 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tomaszowską Belą na via ferratę Kyseľ

Tego dnia przejdziemy fragmentem Przełomu Hornadu dotrzemy do wylotu Tomaszowskiej Beli (słow. Tomášovská Belá), jednej z najdłuższych i najbardziej malowniczych dolin w Słowackim Raju. Ma ona 9 kilometrów długości. Wkroczymy do niej, maszerując w górę płynącego przez nią Białego Potoku (słow. Biely potok). Tomaszowska Bela doprowadzi nas pod intrygujący kanion Kyseľ.

Kyseľ.

Pierwsza próba przejścia kanionu Kyseľ miała miejsce w czerwcu 1900 roku. Nie udało się. Udało się dopiero 27 sierpnia 1907 roku, gdy Kyseľ, a następnie Malý Kyseľ, zostały pokonane przez grupę prowadzoną przez Kazimierza Kozlovskiego. Pierwsze drabinki i kładki w wąwozie Kyseľ wykonano w roku 1925, ale dopiero w 1975 roku członkowie Górskiej Służby udostępnili omijany do tej pory odcinek nad Obrovskym vodopadom.

W dniach 16-17 lipca 1976 roku kanion Kyseľ ogarnął pożar, który strawił 30 ha lasu. Teren kanionu Kyseľ stał się niebezpieczny z powodu spadania skał i opalonych drzew Z tego powodu aż do odwołania zamknięto przejście wąwozem, zdemontowano znajdujące się w nim sztuczne ułatwienia i wprowadzono szlak wprowadzający do górnych partii wąwozu, rozwidlający się na Veľký Kyseľ i Malý Kyseľ.

Kyseľ - folder informacyjny o via ferracie. Kliknij by powiekszyć...

Rok temu po czterdziestu latach od tamtego pożaru odkryliśmy jednak coś fantastycznego - Kyseľ został udostępniony turystom. Jest tylko jedno „ale”: do przejścia wąwozu niezbędny jest odpowiedni sprzęt do asekuracji, bo trasa ma postać via ferraty dostępnej w okresie od 15 czerwca do 30 października. Poza tym należy zakupić odrębną wejściówkę do Kyseľ. Śmiałkowie wyposażeni w sprzęt asekuracyjny podążą w górę tego kanionu. Pozostali ruszą inną trasą bezpośrednio na płaskowyż Kláštorisko.

Nazwa Kláštorisko wywodzi się od klasztoru kartuzów jaki zbudowano na tym płaskowyżu w XIII wieku. Jego ruiny wciąż znajdują się na nim. Kartuzi to zakon katolicki o bardzo surowej regule, w której od wieków obowiązują te same zasady zachowywania milczenia, modlitwy, postu, pracy i przebywania w samotności przez większą część dnia. Tutaj w górach pociętych niedostępnymi kanionami mieli idealne miejsce do takiego żywota. Na polanie Kláštorisko jest też schronisko w którym odpoczniemy przed drogą powrotną.

wariant podstawowy z przejściem via ferraty

Čingov, parkovisko (520 m n.p.m.) Čingov, centrum (495 m n.p.m.) Lesnica, ústie (495 m n.p.m.) Biely potok, ústie (520 m n.p.m.) Kyseľ, ústie (565 m n.p.m.) – via ferrata – Obrovský vdp., mostík (721 m n.p.m.) V Kyseli (750 m n.p.m.) – via ferrata – Kyseľ, rázc. (745 m n.p.m.) Nad Kyseľom (770 m n.p.m.) Kláštorisko, chata (775 m n.p.m.) Kláštorisko, lúka (800 m n.p.m.) Biely potok, ústie (520 m n.p.m.) Lesnica, ústie (495 m n.p.m.) Čingov, centrum (495 m n.p.m.) Čingov, parkovisko (520 m n.p.m.)

mapowy czas przejścia: 6 godz. 30 min.
długość trasy: 16,4 km     suma przewyższeń: 659 m

wariant krótszy omijający via ferratę

Čingov, parkovisko (520 m n.p.m.) Čingov, centrum (495 m n.p.m.) Lesnica, ústie (495 m n.p.m.) Biely potok, ústie (520 m n.p.m.) Kyseľ, ústie (565 m n.p.m.) Kláštorisko, lúka (800 m n.p.m.) Kláštorisko, chata (775 m n.p.m.) Kláštorisko, lúka (800 m n.p.m.) Biely potok, ústie (520 m n.p.m.) Lesnica, ústie (495 m n.p.m.) Čingov, centrum (495 m n.p.m.) Čingov, parkovisko (520 m n.p.m.)

mapowy czas przejścia: 4 godz. 55 min.
długość trasy: 14,0 km     suma przewyższeń: 545 m

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dzień 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

U mistrza Pawła w Lewoczy

Tego dnia, zanim wyruszymy na szlaki Słowackiego Raju, udamy się wpierw do XIII-wiecznego miasta królewskiego, leżącego niegdyś przy słynnej drodze handlowej Via Magna, wiodącej z Węgier przez Spisz do Krakowa. Spotykali się w nim królowie z Polski, Litwy, Węgier i Czech. W XIX wieku stało się miejscem tworzenia narodowej świadomości Słowaków, to w nim powstała pieśń „Nad Tatrou sa blýska”, która stała się hymnem Słowacji.

Lewocza (słow. Levoča) to miasto leżące w Kotlinie Hornadzkiej. Zobaczymy jego starą część otoczoną murami obronnymi, rynek i stojące wokół niego mieszczańskie kamienice należące niegdyś do bogatych kupców. Stoi tam też ratusz wzniesiony pod koniec XV wieku, a także trójnawowy gotycki kościół farny pw. Św. Jakuba. Kościół św. Jakuba w Lewoczy (słow. Chrám svätého Jakuba) to największy kościół gotycki na Spiszu, drugi - po koszyckiej katedrze św. Elżbiety - na Słowacji. Najbardziej znany jest ze znajdujących się w środku ołtarzy. Ołtarz główny św. Jakuba Apostoła to najwyższy gotycki ołtarz na świecie (ma 18,62 metry wysokości, czyli 60 lewockich stóp). Powstał w pracowni Mistrza Pawła z Lewoczy, którego dom planujemy odwiedzić.

Lewocza.
By Semu (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)
or CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0-3.0-2.5-2.0-1.0)],
via Wikimedia Commons

Będziemy mieli 2 godziny czasu na zwiedzanie:

• Rynku z pięknymi kamienicami,
• Domu Mistrza Pawła z Lewoczy,
• Ratusza z Muzeum Spiskim,
• Kościoła św. Jakuba z najwyższym gotyckim ołtarzem na świecie
  (chętni będą mieli możliwość udziału we mszy, która rozpoczyna się o godz. 8:00).

Veľká Knola - najwyższy punkt Słowackiego Raju

Na zakończenie tegorocznej wyprawę do Słowackiego Raju udamy się na przełęcz Grajnár, z której ruszymy na szczyt Veľká Knola (1226 m n.p.m.) - jest to najwyższy szczyt Słowackiego Raju, położony pomiędzy przełęczami Čertová Hlava i Grajnár. Podążymy na niego z najbardziej dogodnego miejsca, skąd do pokonania będziemy mieli minimalne przewyższenie. Veľká Knola znajduje się w obszarze chronionym Knola. Góruje nad doliną Hnilca i jest tylko w niewielkim stopniu zalesiony, a wiec jest dobrym miejscem widokowym, z którego być może ogarniemy wzrokiem płaskowyże Słowackiego Raju... na zakończenie naszej eskapady.

Na jednym ze szczytów Słowackiego Raju (Havrania Skała).

wariant podstawowy z wejściem na szczyt

S. Grajnár (1023 m n.p.m.) Malá Knola (1160 m n.p.m.) Veľká Knola (1266 m n.p.m.) Pod Muráňom (1190 n.p.m.) Poľana pod Muráňom (1005 n.p.m.) Novoveská Huta (549 m n.p.m.)

mapowy czas przejścia: 3 godz. 00 min.

długość trasy: 10,8 km     suma przewyższeń: 263 m

wariant krótszy z ominięciem szczytu

S. Grajnár (1023 m n.p.m.) Malá Knola (1160 m n.p.m.) Poľana pod Muráňom (1005 n.p.m.) Novoveská Huta (549 m n.p.m.)

mapowy czas przejścia: 2 godz. 40 min.

długość trasy: 9,6 km     suma przewyższeń: 212 m

PLANOWANY POWRÓT
Kraków, Aleja Jana Pawła II, parking przy NCK
w godzinach 19.00 - 20.00

	Słowacki Raj jest obszarem górskim, a więc wymaga od uczestników odpowiedniego przygotowania do poruszania się po tego typu terenie. Niezbędna jest w tym przypadku umiejętność korzystania ze sztucznych ułatwień na szlakach.
	Na Słowacji akcje ratunkowe są płatne. Pamiętaj o ubezpieczeniu górskim. To niewielki wydatek, który może uchronić cię przed olbrzymimi kosztami ewentualnej akcji ratunkowej.

Co zabrać na trasy po Słowackim Raju? Na pewno plecak turystyczny, ale bardzo mały, by nie utrudniał wędrówki. Niech zawiera tylko to co naprawdę jest niezbędne, a na pewno musi się tam znaleźć: picie, suchy prowiant, kurtka i na wszelki wypadek coś przeciwdeszczowego. Mimo wszystko Słowacki Raj to jednak góry, a jak wiemy w górach pogoda bywa kapryśna. Warto oczywiście też mieć ze sobą aparat fotograficzny z zapasowymi bateriami. Niezbędne są solidne buty trekkingowe! Buty muszą być takie, aby dobrze trzymały na wilgotnym, śliskim podłożu (mokre korzenie, skały). Powinny charakteryzować się również odpornością na przemoczenie. Do chodzenia po drabinkach warto mieć stare rękawiczki rowerowe. Na łańcuchach świetnie sprawdzają się też zwykłe rękawiczki ogrodnicze (z przyciętymi palcami). Niezbędny sprzęt na przejście via ferraty? Via ferraty to jeszcze nie wspinaczka, ale już niebanalna turystyka. Jest to rodzaj szlaków, na których znajduje się wiele elementów stalowych typu liny, drabinki, stopnie, klamry i inne, mających na celu zapewnienie bezpiecznego przejścia. Do naszej asekuracji służy stalowa lina zamocowana w skale, do której wpina się lonżę amortyzująca możliwe odpadnięcia. Oto co musisz posiadać by wycieczka wzdłuż stalowej liny mogła przebiegać bezpiecznie i komfortowo: uprząż wspinaczkowa, lonża do via ferraty, kask, rękawiczki (najlepiej bez palców). Sprzęt na via ferratę można mieć własny (w przyszłości zamierzamy zaproponować wyjazdy na inne ferraty - może zatem warto zainwestować w taki sprzęt). Sprzęt taki można również wypożyczyć w kraju lub na Słowacji, przed wyjściem na szlak w Čingov (koszt jego wypożyczenia wynosi 10 EURO - będziemy chcieli zarezerwować go wcześniej, by dla nikogo go nie zabrakło). Potrzebującym udzielimy niezbędnego instruktażu jak korzystać ze sprzętu na via ferratę.

Nasza kwatera – baza wypadowa – tak jak zwykle...

Blisko, w uroczym, a zarazem największym miasteczku na obrzeżach Słowackiego Raju w Nowej Wsi Spiskiej (słow. Spišská Nová Ves). Tam uczestnicy tej wyprawy zostaną zakwaterowani na dwie noce w obiekcie typu „hotelová akadémia”, czyli internacie szkolnym, który w okresie wakacyjnym zamienia się w turystyczny hotelik. Tam też mamy serwowane posiłki. Tanio i wygodnie - cóż więcej potrzeba rasowemu turyście na dwie nocki.

Nowa Wieś Spiska i popołudniowe słońce z balkonu naszego ośrodka noclegowego
[fot. Marek Szala, CC-BY 3.0]

Całkowity koszt wycieczki

Wyszczególnienie kosztów	Cena
autokar	130 zł
nocleg (2 noce) i wyżywienie: - 2 x obiadokolacja w dniach 7.07, 8.07.2017 - 2 x śniadanie w dniach 8.07, 9.07.2017	*31,32 EUR
trzydniowy bilet wstępu do Parku Narodowego „Słowacki Raj” - normalny: 3,50 EUR - dzieci poniżej 6 lat - dzieci od 6 do 15 lat - seniorzy powyżej 62 lat - seniorzy powyżej 70 lat Bieżące informacje o cenach biletów dostępne na stronie: http://www.slovenskyraj.eu/uzitocne-informacie/navstevny-listok/	*3,50 EUR za darmo 1,00 EUR 1,00 EUR  za darmo
- wstęp na via ferratę Kyseľ (dodatkowy koszt) Bieżące informacje o cenie biletu dostępne na stronie: http://www.npslovenskyraj.sk/aktualita.php?id=13 - wypożyczenie sprzętu (kask, uprząż, lonża) - dot. osób nie posiadających własnego sprzętu na via ferratę	*5,00 EUR *10,00 EUR

* uczestnik te koszty pokrywa sam 

Zainteresowanych prosimy o kontakt: tel. 507-953-300

lub e-mail: dmszala@gmail.com

Wpłaty za autokar po 130 zł należy dokonywać po zapisaniu się na listę
na konto nr: 

55 1240 4588 1111 0010 7214 2661

podając w tytule wpłaty imię i nazwisko oraz hasło SŁOWACKI RAJ

Nie jesteśmy organizatorem, ani pośrednikiem usług turystycznych.
Wjazdy z nami odbywają się na zasadzie samoorganizacji
tzn. organizujemy się jako grupa nieformalna.
Pośredniczymy jedynie w wynajmowaniu autokaru,

a potem koordynujemy całe przedsięwzięcie, zaś na trasie wędrówki

wspólnie wspieramy się, aby zrealizować założone plany.
W przypadku wyjazdów wielodniowych

rezerwujemy określony obiekt noclegowy z wyżywieniem,
za który sami płacicie na miejscu.
Na noclegu, wyżywieniu, czy innych atrakcjach towarzyszących
nie zarabiamy.

Nie ubezpieczamy uczestników.

Każdy załatwia sobie ubezpieczenie we własnym zakresie

według własnego uznania, takie jakie potrzebuje.

Jeśli zdecydowałeś dołączyć się do nas - to świetnie!
Co dalej?

Najpierw skontaktuj się z Dorotą:
tel. 507-953-300  lub e-mail: dmszala@gmail.com

Po skontaktowaniu się z Dorotą i zapisaniu u niej na listę uczestników
dokonaj wpłaty za autokar w podanej wysokości
na konto nr: 55 1240 4588 1111 0010 7214 2661
z dopiskiem w tytule wpłaty kto płaci i za co (imię i nazwisko oraz hasło wyjazdu).

UWAGA! W przypadku rezygnacji z wyjazdu zwracamy 50% wpłaty za autokar.